[:en]When a movie has an international release, the studio must decide on the title in the new country. They can keep it the same, do a direct translation, form a sort of hybrid, or change the title to a different title in English (this is the weirdest option, in my opinion).
Take a look at the following movie titles and see if you can guess the original, English title.
Eine Hochzeit zum Verlieben
The Wedding Singer
Und täglich grüßt das Murmeltier
Bube, Dame, König, GrAs
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Austin Powers – Spion in geheimer Missionarsstellung
Austin Powers – The Spy Who Shagged Me
Der blutige Pfad Gottes
The Boondock Saints