How to translate TRAGEN into English - sometimes CARRY, sometimes WEAR
Welcome to this online English lesson about translating the German word "tragen" into English. Wie sagt man tragen auf Englisch? Start by watching this video:
The German word “tragen” is sometimes translated into English as “carry” and sometimes as “wear.” The difference:
to wear – things that are extremely close and tight ON us
to carry – things that are in our hands, pockets or a backpack
We wear clothes, shirts, hats, jewelry, glasses, seat belts, perfume, cologne, shoes, socks, underwear, etc.
We carry bags, backpacks, groceries, guns, boxes, children, luggage, money, cameras, etc.
Now let's test your knowledge with some exercises.
Beginner Exercise – Soll ich tragen als carry oder wear übersetzen?
Fill in the blank with either carry or wear (or another form of the verb).
1 – I am ________ a hat because it’s so sunny outside.
2 – In many states it is legal to _______ a gun on the street.
3 – Can you ______ this for me. It’s too heavy!
4 – I don’t _____ a watch because I have a cell phone.
5 – What perfume are you _______?
6 – When moving, I had to ____ 15 boxes up 13 flights of stairs!
7 – I took off my jacket and ______ it the rest of the day.
8 – He ______ socks and sandals together.
Answer the following questions. Write your answers in the comments below to get personalized feedback.
1 – What do you usually wear to work or school?
2 – What do you carry with you on most days?
3 – Do you wear any jewelry regularly?
4 – Do you always wear your seat belt when in cars or buses?
Weißt du jetzt, wie man tragen auf Englisch sagen soll? If you still have any questions, feel free to write them in the comments below (auf Englisch oder auf Deutsch).
More English Lessons for Germans